<p id="N10017" type="head"> <s id="N10019">MÉMOIRE <lb/>
SUR LES GRANDS AVANTAGES <lb/>
D'UNE ESPÈCE D'ISOLEMENT TRÈS-IMPARFAIT </s> </p>

<p id="N1001F" type="subhead"> <s id="N10021">PAR </s> </p>

<p id="N10023" type="head"> <s id="N10025">M. DE VOLTA. </s> </p>

<p id="N10027" type="subhead"> <s id="N10029">TRADUIT DE L’ITALIEN PAR M. *** </s> </p>

<p id="N1002B" type="main"> <s id="N1002D">1780-1783. </s> </p>

</section> <section type="editorcomment"> <table type="sources"> <table.target/> <row> <cell colspan="2"> <p id="N10038" type="head"> <s id="N1003B">FONTI. </s> </p>

</cell> </row> <row> <cell> <p id="N10042" type="head"> <s id="N10045">STAMPATE. </s> </p>

<p id="N10049" type="main"> <s id="N1004C"><ref>Roz. Obs. 1783. T. XXII, pg. 325;</ref> </s><lb/>
<s id="N10052"><ref>T. XXIII, pg. 3, pg. 81.</ref> </s> </p>

</cell> <cell> <p id="N1005A" type="head"> <s id="N1005D">MANOSCRITTE. </s> </p>

<p id="N10061" type="main"> <s id="N10064"><ref>Cart. Volt.: I 19; F 26; F 28; F 29.</ref> </s> </p>

</cell> </row> <row> <cell colspan="2"> <p id="N1006E" type="head"> <s id="N10071">OSSERVAZIONI. </s> </p>

<p id="N10075" type="main"> <s id="N10078"> TITOLO: da Roz. Obs. <lb/>
DATA: da Roz. Obs. 1783; la redazione italiana risulta, almeno in parte, già ultimata <lb/>
nel 1780. </s> </p>

<p id="N10080" type="main"> <s id="N10083"> Roz. Obs.: è la traduzione in francese della Memoria che, senza appendice, era stata <lb/>
letta alla Società R. di Londra, il 14 marzo 1782, e che dal V. rifusa, abbreviata <lb/>
e corredata dall’appendice, venne pubblicata nelle « Phil. Tr. » del 1782 (come <lb/>
appare da lettera del V. al Lorgna in data 15 maggio 1783, pubblicata al <ref>precedente <lb/>
N° LII</ref>). </s><s id="N10090">Si pubblica qui la Memoria in francese, con riguardo alle grafie della <lb/>
fonte stampata. </s> </p>

xmlpage.tmpl Mon Jul 28 16:24:19 2014