29
« la 1.re fois à l’ecole de Medecine au moyen de l’appareil VOLTA : leur resultat
« general est une demonstration de l'identité du principe Galvanique avec l’elec-
« tricité ». Con eguale decisione e franchezza parla, esprimendosi sempre coi
termini di fluido elettrico, corrente elettrica, ecc. il Citt. DESORMES in una sua
bella ed istruttiva Memoria inserita negli Annali di Chimica, che si stam-
pano in Parigi (Annales de Chimie, etc.: 30 Ventose an IX), la quale Memoria
s’intitola = Experiences, et Observations sur les phénomenes physiques et chi-
miques que presente l’appareil électrique de Volta. -Così egli tralascia (e ragion
vorrebbe, che si tralasciassero una volta da tutti) le denominazioni spesso
erronee pel senso che loro si attacca, e sempre ambigue di sperienze Galvaniche,
e di Galvanismo, non che quelle di fluido galvanico, principio galvanico, ecc.

Neppure approvar posso l’espressione di Elettricità galvanica, termine
adottato da un Giornale Tedesco (Annalen der Physik.... herausgegeben Gilbert
Tom. e segu.) per conciliare in certo modo le diverse opinioni; e che lascia
perciò la medesima ambiguità.

Le cose fin qui esposte soddisfanno già in gran parte alle vostre domande.
Ma per soddisfare più compitamente a tutte, ed informarvi altresì in qualche
maniera della serie delle mie idee e sperienze, dietro il nuovo principio da me
introdotto in elettricità fin dal 1792, e stabilito quindi sopra fatti sempre più
decisivi; per darvi una tal quale notizia storica dei progressi di cotali mie sco-
perte, (giacchè sembra, che non abbiate lette le molte mie Memorie sopra un
tale argomento pubblicate da quel tempo fino a questi ultimi anni in alcuni
giornali, specialmente in quello del Professore BRUGNATELLI che si stampa già
da un pezzo in Pavia col titolo anch’esso di Annali di Chimica), stimo oppor-
tuno di trascrivervi quì alcuni paragrafi di altra mia lunga Memoria, che non
ho terminata ancora, crescendomi ogni giorno la materia tralle mani; un ri-
stretto della quale però mandai ha più d’un anno alla Società R. di Londra,
come già dissi. Questo ristretto, oltre d’essere comparso più ancora in com-
pendio nel Giornale sopra lodato di NICHOLSON, deve essere stato pubbli-
cato tal qual è, anche nelle Transazioni Filosofiche; ma nulla ancora ne è
sortito colle stampe d’Italia per delle ragioni che è inutile ch’io vi dica. Pochi
paragrafi di tal mia Memoria con una lunga nota aggiuntati fin d’allora baste-
ranno per il presente.